Happy New Year, L'Shanah Tovah to all my Jewish friends.
This recent addition to my collection is one of the less commonly found Jewish New Year cards from the Williamsburg Press, around 1910-1920. The newspaper salesman is standing before his display of papers, with headlines for the holidays. The upper left hand corner says "L'Shanah Tovah," which means "Happy New Year." The one to it's right says "Gut Yom Tov," which is a Yiddish phrase meaning the same thing. My favorite is the lower left hand corner, which says "Tikeeyah Gadola," which is the phrase that is recited in the Synagogue, when the Shofar (Ram's Horn) is blown at the end of services, indicating the musical (?) blast should be long and loud. More about shofars: http://www.youtube.com/watch?v=73Qw4HZkZDw and their primitive sound.
I do need help translating the text in the upper right hand corner. Anyone out there speak Yiddish?
Once upon a time, Caesar's Palace in Las Vegas may have been a little bit alone on the Strip. The place wasn't as built up, back when this postcard was produced just after 1966, when it opened. But, did it really look that desolate back then?
I don't think so! Look closely, and I think you'll agree. The desert background, in both top and bottom shots, is exactly the same. The crafty graphic designer cut out the two views of the hotel (old school, way before Photoshop, way before personal computers) and plopped them onto the same background. It's especially obvious on the left hand side of the pictures, where you can see the same mountain rise in the distance, and the same road going off into the vanishing point with an asphalt area to its left! Maybe this would be an acceptable practice for pictures on two different postcards, but for two pictures on the same postcard? This graphic artist should have had his license revoked!!
Entire original contents Copyright 2010 Max Gordon. Contributed items are copyright their respective creators. No part of this work may be copied or republished in electronic or printed form without prior approval of the respective copyright holder.